Модераторы форума:
Psihiatrr, Atlika
|
23.04.2013 12:20:48
/
257 сообщений
/
автор темы Psihiatrr
.
|
|
|
О) Все-таки мне суждено посмотреть этот фильм - столько раз пыталась начать и все время что-то мешало(
Знание местности не будет играть решающего значения места будут выдаваться координатами?
наличие фильма необходимы т.е. нужно, чтобы он был под рукой во время игры?
|
|
MirriaM: места будут выдаваться координатами? Пока могу лишь повторить фразу из анонса. Знание местности не будет играть решающего значения. :-) MirriaM: т.е. нужно, чтобы он был под рукой во время игры? Да, знание фильма и наличие фильма необходимы.
|
|
(
[
30.04.2013 10:47:01 (UTC +3)
]
Да я не хочу желать ) кто-то другой будет недоволен ) просто 1 июня рабочий день.
|
|
S.Law: Да я не хочу желать ) кто-то другой будет недоволен ) просто 1 июня рабочий день. Самое главное, что 2-го выходной! ;-) А по поводу того, что кто-то будет недоволен, сам же знаешь, по-другому не бывает. :-)
|
|
(
[
30.04.2013 10:53:03 (UTC +3)
]
Я же о том же ) так что пока мы не можем
|
|
Надеюсь, что пока и ближе к игре ситуация изменится.
|
|
Хотим играть. Но как знать, что будет через месяц?) А нам, как не местным командам скидка полагается? Прописка ж у команды где у кого попало))
|
|
Рады видеть последний код. Механизм предоставления скидки иногородней команде подробно расписан в анонсе игры.
|
|
Psihiatrr: Рады видеть последний код. ой, а как мы его обычно рады видеть!!) Ммм. Словами не передать)
|
|
(
)
[
05.05.2013 22:55:57 (UTC +3)
]
а у некоторых и 2-е не выходной(((
|
|
RozoSlon: а у некоторых и 2-е не выходной((( Тебя что в рабство оформили? С каких пор банки по воскресеньям работают?
|
|
(
)
[
06.05.2013 17:34:24 (UTC +3)
]
Док, это я про себя, что я не выходной)))
|
|
Хватит работать. От работы не только кони, но и слоны могут фатально пострадать!
|
|
(
)
[
06.05.2013 21:50:32 (UTC +3)
]
что да, то да пойду возьму пивка и отдохну)))
|
|
Анонс обновлен! Каким образом мы будем выдавать командам видеозадания - уточним позже! Данные из второй части видеоанонса также не являются окончательными и также могут быть уточнены-)
|
|
(
)
[
07.05.2013 22:21:14 (UTC +3)
]
Пересмотрел фильм...
Та ну вас в...
Опять буду долго думать...
|
|
И веришь ты, что жизнь лишь началась...
А привязка к местности сильная будет? Если мы незнающие Себастопал приедем, мы много на доездах налососим? Как можно не посмотреть этот фильм второй раз? Как можно не играть в игру, если люди с любовью делали ее по этому фильму?!?!
|
|
Psihiatrr: Да, знание фильма и наличие фильма необходимы. дайте линку, в каком переводе фильм нужен. Что б не было разностей перевода
|
|
Знание местности не будет играть решающего значения. На вторую часть вопроса ответ будет дан чуть позже, автором более компетентным в тонкостях различных переводов.
|
|
На счет перевода: насколько я зИнаю, самый распространённый русский дубляж, выполненный в 1997 году творческой группой киностудии «Мосфильм». Да и на данный момент перевод не играет особого значения. "Правильный" перевод будет выдан командам в виде заданий! Если что-либо изменится, мы об этлм обязательно сообщим.
|
|
|
|